Identifier
Created
Classification
Origin
09TOKYO1032
2009-05-07 04:01:00
SECRET
Embassy Tokyo
Cable title:
DEMARCHE DELIVERED: ADDITIONAL INFORMATION FOR
how-toVZCZCXYZ0002 PP RUEHWEB DE RUEHKO #1032 1270401 ZNY SSSSS ZZH P 070401Z MAY 09 FM AMEMBASSY TOKYO TO SECSTATE WASHDC PRIORITY 2741
S E C R E T TOKYO 001032
SIPDIS
EAP, ISN, NEA, T
E.O. 12958: DECL: 04/30/2024
TAGS: ETTC PARM PREL MNUC IR JA
SUBJECT: DEMARCHE DELIVERED: ADDITIONAL INFORMATION FOR
MITSUBISHI RE: TRANSFER OF JAPANESE-ORIGIN GENERATORS TO
IRAN
REF: A. STATE 43620
B. TOKYO 904
C. STATE 37478
Classified By: EMIN ROBERT F. CEKUTA FOR REASONS 1.4(B),(D)
S E C R E T TOKYO 001032
SIPDIS
EAP, ISN, NEA, T
E.O. 12958: DECL: 04/30/2024
TAGS: ETTC PARM PREL MNUC IR JA
SUBJECT: DEMARCHE DELIVERED: ADDITIONAL INFORMATION FOR
MITSUBISHI RE: TRANSFER OF JAPANESE-ORIGIN GENERATORS TO
IRAN
REF: A. STATE 43620
B. TOKYO 904
C. STATE 37478
Classified By: EMIN ROBERT F. CEKUTA FOR REASONS 1.4(B),(D)
1. (S) Emboff delivered ref A talking points to Takao
Shishikura, Director, Office of International Affairs for
Security Export Control, and Atsushi Tanizawa, Deputy
Director, Security Export Control Policy Division, Ministry
of Economy, Trade and Industry (METI) May 1. Shishikura said
his office will provide the points to the responsible person
at Mitsubishi Heavy Industries (MHI) to make the company
aware of the suspected end user and to advise against the
shipment of the diesel generator. Shishikura also said Japan
Customs would identify the suspect shipment should MHI elect
to proceed with the transfer. The METI officials said they
will contact EMBASSY Tokyo if further information develops.
ZUMWALT
SIPDIS
EAP, ISN, NEA, T
E.O. 12958: DECL: 04/30/2024
TAGS: ETTC PARM PREL MNUC IR JA
SUBJECT: DEMARCHE DELIVERED: ADDITIONAL INFORMATION FOR
MITSUBISHI RE: TRANSFER OF JAPANESE-ORIGIN GENERATORS TO
IRAN
REF: A. STATE 43620
B. TOKYO 904
C. STATE 37478
Classified By: EMIN ROBERT F. CEKUTA FOR REASONS 1.4(B),(D)
1. (S) Emboff delivered ref A talking points to Takao
Shishikura, Director, Office of International Affairs for
Security Export Control, and Atsushi Tanizawa, Deputy
Director, Security Export Control Policy Division, Ministry
of Economy, Trade and Industry (METI) May 1. Shishikura said
his office will provide the points to the responsible person
at Mitsubishi Heavy Industries (MHI) to make the company
aware of the suspected end user and to advise against the
shipment of the diesel generator. Shishikura also said Japan
Customs would identify the suspect shipment should MHI elect
to proceed with the transfer. The METI officials said they
will contact EMBASSY Tokyo if further information develops.
ZUMWALT