Identifier
Created
Classification
Origin
09CARACAS867
2009-07-10 13:53:00
UNCLASSIFIED
Embassy Caracas
Cable title:
MFA FINDS SECRETARY'S COMMENTS DISRESPECTFUL
how-toVZCZCXRO4340 PP RUEHAG RUEHDF RUEHIK RUEHLZ RUEHROV RUEHSL RUEHSR DE RUEHCV #0867 1911353 ZNR UUUUU ZZH P 101353Z JUL 09 FM AMEMBASSY CARACAS TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 3360 INFO RUCNMEM/EU MEMBER STATES COLLECTIVE PRIORITY RUEHWH/WESTERN HEMISPHERIC AFFAIRS DIPL POSTS PRIORITY RHEHNSC/NSC WASHDC PRIORITY RUMIAAA/HQ USSOUTHCOM MIAMI FL PRIORITY
UNCLAS CARACAS 000867
SIPDIS
HQSOUTHCOM ALSO FOR POLAD
DEPARTMENT PASS TO AID/OTI (RPORTER)
E.O. 12958: N/A
TAGS: PREL KDEM VE
SUBJECT: MFA FINDS SECRETARY'S COMMENTS DISRESPECTFUL
REF: CARACAS 858
UNCLAS CARACAS 000867
SIPDIS
HQSOUTHCOM ALSO FOR POLAD
DEPARTMENT PASS TO AID/OTI (RPORTER)
E.O. 12958: N/A
TAGS: PREL KDEM VE
SUBJECT: MFA FINDS SECRETARY'S COMMENTS DISRESPECTFUL
REF: CARACAS 858
1. (SBU) A communique late on July 8 from the Ministry of
Foreign Relations criticized Secretary Clinton's comments on
Venezuela during a July 7 interview with Globovision,
Venezuela's last opposition television channel. Calling the
interview "unfriendly," the MFA questioned the sincerity of
the USG's desire for improved relations and accused the
Secretary of falling into the old habit of "passing judgment
and giving orders" about Venezuelan democracy. Branding
Secretary Clinton's comments as a "clumsy and aggressive" act
aimed at Venezuela, Latin AMERICA and the Caribbean, the GBRV
called for a rectification for the good of relations between
the two nations. Although it criticized the interview
itself, the communique does not object to any specific
statements by the Secretary,
2. (U) TRANSLATED TEXT OF COMMUNIQUE (original sent to
WHA/AND)
Bolivarian Republic of Venezuela
Ministry of Popular Power for Foreign Affairs
COMMUNIQUE
At a time when great efforts are being made to improve
relations with the government of the United States, the
Secretary of State, Hillary Rodham Clinton, repeats the old
practice of giving instructions and passing judgments about
Venezuelan democracy and the sovereign relations of our
country with other nations.
The insinuations of the Secretary of State reflect a profound
lack of knowledge of our reality as well as disdain to the
popular will our people have demonstrated numerous times
under the framework of a true participatory democracy.
It is difficult to believe that the efforts to rebuild our
bilateral relations are sincere given such unfriendly acts.
The opinions stated by the Secretary of State yesterday
constitute a clumsy and aggressive signal by the United
States towards Venezuela, Latin AMERICA and the Caribbean.
The Government of the Bolivarian Republic of Venezuela
rejects this disrespectful gesture and urges a rectification
for the sake of the relations between the Government of the
United States and the Government of the Bolivarian Republic
of Venezuela.
DUDDY
SIPDIS
HQSOUTHCOM ALSO FOR POLAD
DEPARTMENT PASS TO AID/OTI (RPORTER)
E.O. 12958: N/A
TAGS: PREL KDEM VE
SUBJECT: MFA FINDS SECRETARY'S COMMENTS DISRESPECTFUL
REF: CARACAS 858
1. (SBU) A communique late on July 8 from the Ministry of
Foreign Relations criticized Secretary Clinton's comments on
Venezuela during a July 7 interview with Globovision,
Venezuela's last opposition television channel. Calling the
interview "unfriendly," the MFA questioned the sincerity of
the USG's desire for improved relations and accused the
Secretary of falling into the old habit of "passing judgment
and giving orders" about Venezuelan democracy. Branding
Secretary Clinton's comments as a "clumsy and aggressive" act
aimed at Venezuela, Latin AMERICA and the Caribbean, the GBRV
called for a rectification for the good of relations between
the two nations. Although it criticized the interview
itself, the communique does not object to any specific
statements by the Secretary,
2. (U) TRANSLATED TEXT OF COMMUNIQUE (original sent to
WHA/AND)
Bolivarian Republic of Venezuela
Ministry of Popular Power for Foreign Affairs
COMMUNIQUE
At a time when great efforts are being made to improve
relations with the government of the United States, the
Secretary of State, Hillary Rodham Clinton, repeats the old
practice of giving instructions and passing judgments about
Venezuelan democracy and the sovereign relations of our
country with other nations.
The insinuations of the Secretary of State reflect a profound
lack of knowledge of our reality as well as disdain to the
popular will our people have demonstrated numerous times
under the framework of a true participatory democracy.
It is difficult to believe that the efforts to rebuild our
bilateral relations are sincere given such unfriendly acts.
The opinions stated by the Secretary of State yesterday
constitute a clumsy and aggressive signal by the United
States towards Venezuela, Latin AMERICA and the Caribbean.
The Government of the Bolivarian Republic of Venezuela
rejects this disrespectful gesture and urges a rectification
for the sake of the relations between the Government of the
United States and the Government of the Bolivarian Republic
of Venezuela.
DUDDY