Identifier
Created
Classification
Origin
09ASUNCION373
2009-06-17 15:51:00
UNCLASSIFIED
Embassy Asuncion
Cable title:
LETTER FROM PARAGUAYAN PRESIDENT LUGO TO PRESIDENT OBAMA
how-toVZCZCXYZ0057 OO RUEHWEB DE RUEHAC #0373 1681551 ZNR UUUUU ZZH O 171551Z JUN 09 FM AMEMBASSY ASUNCION TO RUEHC/SECSTATE WASHDC IMMEDIATE 7895 INFO RUCNMER/MERCOSUR COLLECTIVE PRIORITY RHEHNCS/NSC WASHDC
UNCLAS ASUNCION 000373
SIPDIS
TO S/ES-CR, S/ES-O, WHA/FO CMCMULLEN, WHA/BSC MDRUCKER, BFRIEDMAN,
MDASCHBACH
E.O. 12958: N/A
TAGS: OPDC PREL PA
SUBJECT: LETTER FROM PARAGUAYAN PRESIDENT LUGO TO PRESIDENT OBAMA
(U) The Embassy received a letter dated June 8, 2009 from Paraguayan
President Fernando Lugo addressed to President Barak Obama. An
informal translation follows. No signed original to follow.
BEGIN UNOFFICIAL TRANSLATION:
His Excellency Barak H. Obama,
President of the United States of AMERICA
I received your congratulatory message for the 198th anniversary of
the Republic of Paraguay's national independence with great
pleasure.
My warmest thanks, Your Excellency, for your good wishes for the
government and the people of my country.
Please accept, Your Excellency, the renewed assurances of my highest
consideration.
Fernando Lugo Mendez,
President of the Republic of Paraguay,
Asuncion, June 8, 2009
END UNOFFICIAL TRANSLATION.
AYALDE
SIPDIS
TO S/ES-CR, S/ES-O, WHA/FO CMCMULLEN, WHA/BSC MDRUCKER, BFRIEDMAN,
MDASCHBACH
E.O. 12958: N/A
TAGS: OPDC PREL PA
SUBJECT: LETTER FROM PARAGUAYAN PRESIDENT LUGO TO PRESIDENT OBAMA
(U) The Embassy received a letter dated June 8, 2009 from Paraguayan
President Fernando Lugo addressed to President Barak Obama. An
informal translation follows. No signed original to follow.
BEGIN UNOFFICIAL TRANSLATION:
His Excellency Barak H. Obama,
President of the United States of AMERICA
I received your congratulatory message for the 198th anniversary of
the Republic of Paraguay's national independence with great
pleasure.
My warmest thanks, Your Excellency, for your good wishes for the
government and the people of my country.
Please accept, Your Excellency, the renewed assurances of my highest
consideration.
Fernando Lugo Mendez,
President of the Republic of Paraguay,
Asuncion, June 8, 2009
END UNOFFICIAL TRANSLATION.
AYALDE