Identifier
Created
Classification
Origin
08TOKYO1649
2008-06-17 05:24:00
UNCLASSIFIED
Embassy Tokyo
Cable title:
TOKYO MEDIA REACTION - JAPAN-TAIWAN RELATIONS
how-toVZCZCXRO0944 PP RUEHFK RUEHKSO RUEHNAG RUEHNH DE RUEHKO #1649 1690524 ZNR UUUUU ZZH P 170524Z JUN 08 FM AMEMBASSY TOKYO TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 5119 RUEKJCS/SECDEF WASHDC PRIORITY RUCPDOC/USDOC WASHDC PRIORITY RUEATRS/DEPT OF TREASURY WASHINGTON DC PRIORITY RUYNAAC/COMNAVFORJAPAN YOKOSUKA JA PRIORITY RHHMUNA/HQ USPACOM HONOLULU HI PRIORITY RHHMHBA/COMPACFLT PEARL HARBOR HI//N541// PRIORITY RHMFIUU/HQ PACAF HICKAM AFB HI//CC/PA// PRIORITY RUHBANB/OKINAWA FLD OFC US FORCES JAPAN CP BUTLER JA PRIORITY RHMFIUU/USFJ PRIORITY INFO RUEHFK/AMCONSUL FUKUOKA 8406 RUEHNH/AMCONSUL NAHA 0781 RUEHNAG/AMCONSUL NAGOYA 6664 RUEHKSO/AMCONSUL SAPPORO 8991 RUEHOK/AMCONSUL OSAKA KOBE 2113 RUEHBJ/AMEMBASSY BEIJING 3938 RUEHMO/AMEMBASSY MOSCOW 2369 RUEHUL/AMEMBASSY SEOUL 9936 RUCNDT/USMISSION USUN NEW YORK 0357 RHEHAAA/NSC WASHDC
UNCLAS TOKYO 001649
SIPDIS
STATE FOR I/RF, PA/PR/FPC/W, IIP/G/EA, EAP/PD, R/MR,
EAP/J, EAP/P, PM;
USTR FOR PUBLIC AFFAIRS OFFICE;
TREASURY FOR OASIA/IMI;
SECDEF FOR OASD/PA;
CP BUTLER OKINAWA FOR AREA FIELD OFFICE;
PACOM HONOLULU FOR PUBLIC DIPLOMACY ADVISOR
E.O. 12958: N/A
TAGS: OIIP KMDR KPAO JA
SUBJECT: TOKYO MEDIA REACTION - JAPAN-TAIWAN RELATIONS
UNCLAS TOKYO 001649
SIPDIS
STATE FOR I/RF, PA/PR/FPC/W, IIP/G/EA, EAP/PD, R/MR,
EAP/J, EAP/P, PM;
USTR FOR PUBLIC AFFAIRS OFFICE;
TREASURY FOR OASIA/IMI;
SECDEF FOR OASD/PA;
CP BUTLER OKINAWA FOR AREA FIELD OFFICE;
PACOM HONOLULU FOR PUBLIC DIPLOMACY ADVISOR
E.O. 12958: N/A
TAGS: OIIP KMDR KPAO JA
SUBJECT: TOKYO MEDIA REACTION - JAPAN-TAIWAN RELATIONS
1. LEAD STORIES: Top stories on Tuesday morning
included the aftermath of the major earthquake that hit
northern Japan on Saturday.
2. "Taiwan Should Act Responsibly" The liberal Mainichi
editorialized (6/17): "A protest ship carrying
Taiwanese activists claiming territorial rights on
Monday entered Japanese territorial waters near the
Senkaku Islands, which are effectively controlled by
Japan. Three Taiwanese patrol ships also entered the
area to protect the protest ship. In the past, there
have been cases of protest boats from Taiwan, Hong
Kong, and China approaching the islands and protesters
landing there. However, only private citizens were
involved. The participation this time by Taiwanese
patrol vessels could disturb relations between Japan
and Taiwan. We urge the Taiwanese authorities to
exercise self-restraint."
3. "Japan Should React Firmly and Calmly" The
conservative Sankei's editorial stated (6/17): "A
Taiwanese protest boat and accompanying patrol ships
briefly entered Japanese territorial waters near the
Senkaku Islands, which are Japanese territory. It was
the first time for official Taiwanese ships to do so.
Although Taipei claimed that the patrol ships
accompanied the protest boat in order to guard against
any contingency, their act was truly regrettable, given
that they ignored repeated warnings and violated
Japanese territorial waters. The Japanese government
should not make an easy compromise but should instead
maintain a firm position, as the incident involves a
territorial dispute between Tokyo and Taipei."
4. "Senkaku Issue Should Not Be Reignited" The liberal
Tokyo Shimbun editorialized (6/17): "...Among the
nations and territories that once experienced Japanese
colonial rule, Taiwan has been viewed as the
friendliest to Japan. It is shocking that anti-Japanese
sentiment is growing in Taiwan, given that Tokyo and
Taipei have enjoyed active cultural and economic
exchanges despite the absence of diplomatic relations.
If the dispute over the Senkakus reignites between
Japan and Taiwan, it might prompt China to restate its
own claim to the islands.... The Japanese government
should calm the situation as soon as possible by using
its personal connections with Taiwanese leaders that
have been nurtured for years."
SCHIEFFER
SIPDIS
STATE FOR I/RF, PA/PR/FPC/W, IIP/G/EA, EAP/PD, R/MR,
EAP/J, EAP/P, PM;
USTR FOR PUBLIC AFFAIRS OFFICE;
TREASURY FOR OASIA/IMI;
SECDEF FOR OASD/PA;
CP BUTLER OKINAWA FOR AREA FIELD OFFICE;
PACOM HONOLULU FOR PUBLIC DIPLOMACY ADVISOR
E.O. 12958: N/A
TAGS: OIIP KMDR KPAO JA
SUBJECT: TOKYO MEDIA REACTION - JAPAN-TAIWAN RELATIONS
1. LEAD STORIES: Top stories on Tuesday morning
included the aftermath of the major earthquake that hit
northern Japan on Saturday.
2. "Taiwan Should Act Responsibly" The liberal Mainichi
editorialized (6/17): "A protest ship carrying
Taiwanese activists claiming territorial rights on
Monday entered Japanese territorial waters near the
Senkaku Islands, which are effectively controlled by
Japan. Three Taiwanese patrol ships also entered the
area to protect the protest ship. In the past, there
have been cases of protest boats from Taiwan, Hong
Kong, and China approaching the islands and protesters
landing there. However, only private citizens were
involved. The participation this time by Taiwanese
patrol vessels could disturb relations between Japan
and Taiwan. We urge the Taiwanese authorities to
exercise self-restraint."
3. "Japan Should React Firmly and Calmly" The
conservative Sankei's editorial stated (6/17): "A
Taiwanese protest boat and accompanying patrol ships
briefly entered Japanese territorial waters near the
Senkaku Islands, which are Japanese territory. It was
the first time for official Taiwanese ships to do so.
Although Taipei claimed that the patrol ships
accompanied the protest boat in order to guard against
any contingency, their act was truly regrettable, given
that they ignored repeated warnings and violated
Japanese territorial waters. The Japanese government
should not make an easy compromise but should instead
maintain a firm position, as the incident involves a
territorial dispute between Tokyo and Taipei."
4. "Senkaku Issue Should Not Be Reignited" The liberal
Tokyo Shimbun editorialized (6/17): "...Among the
nations and territories that once experienced Japanese
colonial rule, Taiwan has been viewed as the
friendliest to Japan. It is shocking that anti-Japanese
sentiment is growing in Taiwan, given that Tokyo and
Taipei have enjoyed active cultural and economic
exchanges despite the absence of diplomatic relations.
If the dispute over the Senkakus reignites between
Japan and Taiwan, it might prompt China to restate its
own claim to the islands.... The Japanese government
should calm the situation as soon as possible by using
its personal connections with Taiwanese leaders that
have been nurtured for years."
SCHIEFFER