Identifier
Created
Classification
Origin
06BRASILIA947
2006-05-15 18:30:00
UNCLASSIFIED
Embassy Brasilia
Cable title:
INPA/SMITHSONIAN DRAFT AGREEMENT 2006
how-toVZCZCXYZ0000 PP RUEHWEB DE RUEHBR #0947 1351830 ZNR UUUUU ZZH P 151830Z MAY 06 FM AMEMBASSY BRASILIA TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 5370 INFO RUEHRI/AMCONSUL RIO DE JANEIRO 2060 RUEHSO/AMCONSUL SAO PAULO 6943
UNCLAS BRASILIA 000947
SIPDIS
SIPDIS
SENSITIVE BUT NOT CLASSIFIED
STATE FOR OES/PCI FOR MDCONNERS AND PESAMSON
STATE TO OES/STC FOR GDRAGNICH AND PMEEKS
STATE TO WHA/ESPC FOR LALLEN
STATE TO L/OES FOR MSIMONOFF
STATE TO OES/SAT FOR RBRAIBANTI AND FECHAVARRIA
STATE TO L/T FOR JZYLMAN
STATE TO WHA/BSB FOR WPOPP
STATE PLEASE PASS TO SMITHSONIAN FOR LHIRCSH
E.O. 12958: N/A
TAGS: SENV KSCA TBIO BR
SUBJECT: INPA/SMITHSONIAN DRAFT AGREEMENT 2006
UNCLAS BRASILIA 000947
SIPDIS
SIPDIS
SENSITIVE BUT NOT CLASSIFIED
STATE FOR OES/PCI FOR MDCONNERS AND PESAMSON
STATE TO OES/STC FOR GDRAGNICH AND PMEEKS
STATE TO WHA/ESPC FOR LALLEN
STATE TO L/OES FOR MSIMONOFF
STATE TO OES/SAT FOR RBRAIBANTI AND FECHAVARRIA
STATE TO L/T FOR JZYLMAN
STATE TO WHA/BSB FOR WPOPP
STATE PLEASE PASS TO SMITHSONIAN FOR LHIRCSH
E.O. 12958: N/A
TAGS: SENV KSCA TBIO BR
SUBJECT: INPA/SMITHSONIAN DRAFT AGREEMENT 2006
1. On May 10, 2006, Embassy received Brazilian Government
Diplomatic Note DMAE/026/MESP-BRAS-EUA with a proposed Technical
Scientific and Financial Cooperation Agreement between the Brazilian
Ministry of Science and Technology - MCT, through the National
Institute for Amazon Research - INPA, and the Smithsonian
Institution - SI.
2. Informal translation of text of DIP NOTE 026 is as follows:
(Start text)
"DMAE/026/MESP-BRAS-EUA
The Ministry of External Relations sincerely compliments the Embassy
of the United States of America in Brasilia and has the honor to
forward, per request of the Ministry of Science and Technology, the
attached proposal agreement between the Ministry of Science and
Technology, the National Institute for Amazon Research and
Smithsonian Institution in the scope of Biological Dynamics of
Forest Project and its respective Work Plan.
Brasilia May 3, 2006."
(End text).
3. Original version was mailed (via FEDEX /tracking number
8427-48436552) and electronically sent to Smithsonian Institute for
Dr. Leonard Hirsch.
CHICOLA
SIPDIS
SIPDIS
SENSITIVE BUT NOT CLASSIFIED
STATE FOR OES/PCI FOR MDCONNERS AND PESAMSON
STATE TO OES/STC FOR GDRAGNICH AND PMEEKS
STATE TO WHA/ESPC FOR LALLEN
STATE TO L/OES FOR MSIMONOFF
STATE TO OES/SAT FOR RBRAIBANTI AND FECHAVARRIA
STATE TO L/T FOR JZYLMAN
STATE TO WHA/BSB FOR WPOPP
STATE PLEASE PASS TO SMITHSONIAN FOR LHIRCSH
E.O. 12958: N/A
TAGS: SENV KSCA TBIO BR
SUBJECT: INPA/SMITHSONIAN DRAFT AGREEMENT 2006
1. On May 10, 2006, Embassy received Brazilian Government
Diplomatic Note DMAE/026/MESP-BRAS-EUA with a proposed Technical
Scientific and Financial Cooperation Agreement between the Brazilian
Ministry of Science and Technology - MCT, through the National
Institute for Amazon Research - INPA, and the Smithsonian
Institution - SI.
2. Informal translation of text of DIP NOTE 026 is as follows:
(Start text)
"DMAE/026/MESP-BRAS-EUA
The Ministry of External Relations sincerely compliments the Embassy
of the United States of America in Brasilia and has the honor to
forward, per request of the Ministry of Science and Technology, the
attached proposal agreement between the Ministry of Science and
Technology, the National Institute for Amazon Research and
Smithsonian Institution in the scope of Biological Dynamics of
Forest Project and its respective Work Plan.
Brasilia May 3, 2006."
(End text).
3. Original version was mailed (via FEDEX /tracking number
8427-48436552) and electronically sent to Smithsonian Institute for
Dr. Leonard Hirsch.
CHICOLA