Identifier
Created
Classification
Origin
10MEXICO618
2010-02-19 18:05:00
UNCLASSIFIED
Embassy Mexico
Cable title:
NOTICE OF EXPORT OF HAZARDOUS WASTE, DGGIMAR. 710/000787
how-toVZCZCXYZ0093 RR RUEHWEB DE RUEHME #0618 0501806 ZNR UUUUU ZZH R 191805Z FEB 10 FM AMEMBASSY MEXICO TO RHMFIUU/HQ EPA WASHINGTON DC RUEHC/SECSTATE WASHDC 0532 INFO RUEHME/AMEMBASSY MEXICO
UNCLAS MEXICO 000618
SIPDIS
DEPT FOR OES/ENV, SUSAN GARDNER
DEPT PLEASE PASS TO EPA/OECA, BHEISS/JSHAW
E.O. 12958: N/A
TAGS: SENV EPA KSCA MX
SUBJECT: NOTICE OF EXPORT OF HAZARDOUS WASTE, DGGIMAR. 710/000787
REF: DIP NOTE DGGIMAR.710/000787
UNCLAS MEXICO 000618
SIPDIS
DEPT FOR OES/ENV, SUSAN GARDNER
DEPT PLEASE PASS TO EPA/OECA, BHEISS/JSHAW
E.O. 12958: N/A
TAGS: SENV EPA KSCA MX
SUBJECT: NOTICE OF EXPORT OF HAZARDOUS WASTE, DGGIMAR. 710/000787
REF: DIP NOTE DGGIMAR.710/000787
1. Post ESTH office received on behalf of EPA, a letter dated 10
February, 2010 from Secretaria de Medio Ambiente y Recursos
Naturales (SEMARNAT),concerning the exportation of hazardous waste
from the following United States companies to Mexico:
- Source-Loyalty Recycling.
2. The basic information in this letter from Alfonso Flores
Ramirez, Director General, division for the management of hazardous
waste is as follows:
In reference to your letter dated December 16, 2009, received in
this office with document number DGGIMAR-05554/0912 received on
December 17, 2009, and in reference to the Export of Hazardous
Waste Notification with number 21/2009, through which, the company
SOURCE LOYALTY RECYCLING requests authorization for the export of
18,000,000 Kg of cathode ray tubes (TRC) with destination to the
company SOURCE-LOYALTY RECYCLING MEXICANA, S.A. DE R.L. DE C.V. ,
located in Mexicali, Baja California, during the period of January
1 - December 31, 2010.
I would like to inform that this Directorate does not grant its
consent to the transborder actions being executed in accordance
with Export Notifications above mentioned.
The reason for this denial is that the company SOURCE-LOYALTY
RECYCLING MEXICANA, S.A. DE C.V., of Mexicali, Baja California,
does not possess authorization to recycle hazardous waste, in
accordance with Article 50 of the General Law for the Prevention &
Integral Processing of Hazardous Waste (LGPGIR) nor does it possess
authorization for the import of hazardous waste in accordance with
Articles 50, 85, 86, 89, 90 and 91 of the General Law for the
Prevention & Integral Processing of Hazardous Waste (LGPGIR) and
Articles 107, 108, 114, 116 and 118 of the LGPGIR Regulation.
I avail myself of this opportunity to renew the assurances of my
highest consideration.
PASCUAL
SIPDIS
DEPT FOR OES/ENV, SUSAN GARDNER
DEPT PLEASE PASS TO EPA/OECA, BHEISS/JSHAW
E.O. 12958: N/A
TAGS: SENV EPA KSCA MX
SUBJECT: NOTICE OF EXPORT OF HAZARDOUS WASTE, DGGIMAR. 710/000787
REF: DIP NOTE DGGIMAR.710/000787
1. Post ESTH office received on behalf of EPA, a letter dated 10
February, 2010 from Secretaria de Medio Ambiente y Recursos
Naturales (SEMARNAT),concerning the exportation of hazardous waste
from the following United States companies to Mexico:
- Source-Loyalty Recycling.
2. The basic information in this letter from Alfonso Flores
Ramirez, Director General, division for the management of hazardous
waste is as follows:
In reference to your letter dated December 16, 2009, received in
this office with document number DGGIMAR-05554/0912 received on
December 17, 2009, and in reference to the Export of Hazardous
Waste Notification with number 21/2009, through which, the company
SOURCE LOYALTY RECYCLING requests authorization for the export of
18,000,000 Kg of cathode ray tubes (TRC) with destination to the
company SOURCE-LOYALTY RECYCLING MEXICANA, S.A. DE R.L. DE C.V. ,
located in Mexicali, Baja California, during the period of January
1 - December 31, 2010.
I would like to inform that this Directorate does not grant its
consent to the transborder actions being executed in accordance
with Export Notifications above mentioned.
The reason for this denial is that the company SOURCE-LOYALTY
RECYCLING MEXICANA, S.A. DE C.V., of Mexicali, Baja California,
does not possess authorization to recycle hazardous waste, in
accordance with Article 50 of the General Law for the Prevention &
Integral Processing of Hazardous Waste (LGPGIR) nor does it possess
authorization for the import of hazardous waste in accordance with
Articles 50, 85, 86, 89, 90 and 91 of the General Law for the
Prevention & Integral Processing of Hazardous Waste (LGPGIR) and
Articles 107, 108, 114, 116 and 118 of the LGPGIR Regulation.
I avail myself of this opportunity to renew the assurances of my
highest consideration.
PASCUAL