Identifier
Created
Classification
Origin
07TOKYO3920
2007-08-24 07:06:00
UNCLASSIFIED
Embassy Tokyo
Cable title:
TOKYO MEDIA REACTION - PRESIDENT BUSH'S 8/22
how-toVZCZCXRO8808 PP RUEHFK RUEHKSO RUEHNAG RUEHNH DE RUEHKO #3920 2360706 ZNR UUUUU ZZH P 240706Z AUG 07 FM AMEMBASSY TOKYO TO RUEHC/SECSTATE WASHDC PRIORITY 6831 RUEKJCS/SECDEF WASHDC PRIORITY RUCPDOC/USDOC WASHDC PRIORITY RUEATRS/DEPT OF TREASURY WASHINGTON DC PRIORITY RUYNAAC/COMNAVFORJAPAN YOKOSUKA JA PRIORITY RHHMUNA/HQ USPACOM HONOLULU HI PRIORITY RHHMHBA/COMPACFLT PEARL HARBOR HI//N541// PRIORITY RHMFIUU/HQ PACAF HICKAM AFB HI//CC/PA// PRIORITY RUHBANB/OKINAWA FLD OFC US FORCES JAPAN CP BUTLER JA PRIORITY RUALSFJ/COMUSJAPAN YOKOTA AB JA PRIORITY INFO RUEHFK/AMCONSUL FUKUOKA 2759 RUEHNH/AMCONSUL NAHA 5190 RUEHNAG/AMCONSUL NAGOYA 1781 RUEHKSO/AMCONSUL SAPPORO 3518 RUEHOK/AMCONSUL OSAKA KOBE 6380 RUEHBJ/AMEMBASSY BEIJING 8583 RUEHMO/AMEMBASSY MOSCOW 1827 RUEHUL/AMEMBASSY SEOUL 4647 RUCNDT/USMISSION USUN NEW YORK 5592 RHEHAAA/NSC WASHDC
UNCLAS TOKYO 003920
SIPDIS
SIPDIS
STATE FOR I/RF, PA/PR/FPC/W, IIP/G/EA, EAP/PD, R/MR,
EAP/J, EAP/P, PM;
USTR FOR PUBLIC AFFAIRS OFFICE;
TREASURY FOR OASIA/IMI;
SECDEF FOR OASD/PA;
CP BUTLER OKINAWA FOR AREA FIELD OFFICE;
PACOM HONOLULU FOR PUBLIC DIPLOMACY ADVISOR
E.O. 12958: N/A
TAGS: OIIP KMDR KPAO JA
SUBJECT: TOKYO MEDIA REACTION - PRESIDENT BUSH'S 8/22
SPEECH ON IRAQ
LEAD STORIES: Most papers gave top play to the finding
on Thursday by investigators that a loose bolt caused a
fuel leak in the China Airlines jetliner that burst
into flames at Naha Airport on Monday.
UNCLAS TOKYO 003920
SIPDIS
SIPDIS
STATE FOR I/RF, PA/PR/FPC/W, IIP/G/EA, EAP/PD, R/MR,
EAP/J, EAP/P, PM;
USTR FOR PUBLIC AFFAIRS OFFICE;
TREASURY FOR OASIA/IMI;
SECDEF FOR OASD/PA;
CP BUTLER OKINAWA FOR AREA FIELD OFFICE;
PACOM HONOLULU FOR PUBLIC DIPLOMACY ADVISOR
E.O. 12958: N/A
TAGS: OIIP KMDR KPAO JA
SUBJECT: TOKYO MEDIA REACTION - PRESIDENT BUSH'S 8/22
SPEECH ON IRAQ
LEAD STORIES: Most papers gave top play to the finding
on Thursday by investigators that a loose bolt caused a
fuel leak in the China Airlines jetliner that burst
into flames at Naha Airport on Monday.
1. "President Bush Equates Prewar Japan with Al-Qaeda"
The liberal Asahi's Washington correspondent Yoshiyuki
Komurata wrote (8/24): "Although President Bush praised
Japan's successful postwar democratization to justify
his Iraq policy during his remarks at the national
convention of Veterans of Foreign Wars, which was held
in Kansas City, Missouri, on August 22, he demonstrated
his poor understanding of history by likening prewar
Japan to Al-Qaeda.... The president completely ignored
the historical fact that there was popular suffrage in
Japan during the Taisho era (1912-1925) and based his
argument on the premise that there was no democracy in
prewar Japan, saying, 'The Japanese themselves didn't
think the country would democratize.'... The president
also lumped together WWII with the Korean War and the
Vietnam War and stressed that the US can achieve
victory in the Middle East 'like it did in Asia.' US
media outlets criticized the analogy, noting that Japan
and South Korea are, unlike Iraq, homogenous countries
and arguing that the president has drawn an incorrect
lesson from history... President Bush's legacy hangs on
the war on terrorism, but in this speech, he displayed
his ignorance of the history and culture of foreign
nations, including Japan. He ignored inconvenient facts
and trumpeted America's 'ideals' and 'goodwill' in a
message intended for domestic consumption."
DONOVAN
SIPDIS
SIPDIS
STATE FOR I/RF, PA/PR/FPC/W, IIP/G/EA, EAP/PD, R/MR,
EAP/J, EAP/P, PM;
USTR FOR PUBLIC AFFAIRS OFFICE;
TREASURY FOR OASIA/IMI;
SECDEF FOR OASD/PA;
CP BUTLER OKINAWA FOR AREA FIELD OFFICE;
PACOM HONOLULU FOR PUBLIC DIPLOMACY ADVISOR
E.O. 12958: N/A
TAGS: OIIP KMDR KPAO JA
SUBJECT: TOKYO MEDIA REACTION - PRESIDENT BUSH'S 8/22
SPEECH ON IRAQ
LEAD STORIES: Most papers gave top play to the finding
on Thursday by investigators that a loose bolt caused a
fuel leak in the China Airlines jetliner that burst
into flames at Naha Airport on Monday.
1. "President Bush Equates Prewar Japan with Al-Qaeda"
The liberal Asahi's Washington correspondent Yoshiyuki
Komurata wrote (8/24): "Although President Bush praised
Japan's successful postwar democratization to justify
his Iraq policy during his remarks at the national
convention of Veterans of Foreign Wars, which was held
in Kansas City, Missouri, on August 22, he demonstrated
his poor understanding of history by likening prewar
Japan to Al-Qaeda.... The president completely ignored
the historical fact that there was popular suffrage in
Japan during the Taisho era (1912-1925) and based his
argument on the premise that there was no democracy in
prewar Japan, saying, 'The Japanese themselves didn't
think the country would democratize.'... The president
also lumped together WWII with the Korean War and the
Vietnam War and stressed that the US can achieve
victory in the Middle East 'like it did in Asia.' US
media outlets criticized the analogy, noting that Japan
and South Korea are, unlike Iraq, homogenous countries
and arguing that the president has drawn an incorrect
lesson from history... President Bush's legacy hangs on
the war on terrorism, but in this speech, he displayed
his ignorance of the history and culture of foreign
nations, including Japan. He ignored inconvenient facts
and trumpeted America's 'ideals' and 'goodwill' in a
message intended for domestic consumption."
DONOVAN