Identifier
Created
Classification
Origin
06PARIS6655
2006-10-06 13:15:00
CONFIDENTIAL
Embassy Paris
Cable title:
FRANCE/DJIBOUTI: MFA COMMENTS ON DEVELOPMENTS IN
how-toVZCZCXRO2296 RR RUEHROV DE RUEHFR #6655 2791315 ZNY CCCCC ZZH R 061315Z OCT 06 FM AMEMBASSY PARIS TO RUEHC/SECSTATE WASHDC 2014 INFO RUCNIAD/IGAD COLLECTIVE RUEHTC/AMEMBASSY THE HAGUE 2597 RUEHDJ/AMEMBASSY DJIBOUTI 0766 RUEHBS/USEU BRUSSELS 1758 RUEHNO/USMISSION USNATO 3676
C O N F I D E N T I A L PARIS 006655
SIPDIS
SIPDIS
E.O. 12958: DECL: 10/06/2016
TAGS: PREL PINR ICJ DJ FR
SUBJECT: FRANCE/DJIBOUTI: MFA COMMENTS ON DEVELOPMENTS IN
BORREL CASE
REF: A. PARIS 553
B. PARIS 6177
Classified By: Acting Political Counselor Bruce Turner, 1.4 (b/d).
C O N F I D E N T I A L PARIS 006655
SIPDIS
SIPDIS
E.O. 12958: DECL: 10/06/2016
TAGS: PREL PINR ICJ DJ FR
SUBJECT: FRANCE/DJIBOUTI: MFA COMMENTS ON DEVELOPMENTS IN
BORREL CASE
REF: A. PARIS 553
B. PARIS 6177
Classified By: Acting Political Counselor Bruce Turner, 1.4 (b/d).
1. (C) MFA Djibouti Desk Officer Francois Gautier on
October 6 commented on the Borrel case and investigative
judge Sophie Clement's recent decision to issue warrants
against four Djiboutians for their alleged knowledge of or
involvement in the death of French magistrate Bernard Borrel
in Djibouti in 1995 (see ref A and October 2 Paris Points).
Gautier confirmed that this was another independent action
taken by the judiciary over which the GOF had little control,
the latest in a series of judicial actions in the case.
Gautier said that this development could complicate, but was
not likely to create major problems in, France-Djibouti
relations. The main complication would be the possible
impediment to international travel by the Djiboutians against
whom the warrants were issued, particularly Djibouti's
Prosecutor of the Republic Djama Souleiman, who wanted to
travel to the Hague for an October 16 ICJ hearing involving
the Borrel case.
2. (C) Gautier said that the Djiboutian response to judge
Clement's warrants had been "relatively calm" and that the
Djiboutians were beginning to understand the degree of
independence France's judiciary enjoys. However, their
improved understanding did not eliminate their frustrations,
Gautier remarked. Speaking candidly, Gautier (PROTECT FOR
REMAINDER OF MESSAGE) indicated that he had some sympathy for
Djibouti in this matter -- he noted the lack of finality in
the case, the media's interest in dramatizing events and
unfavorably depicting the GOF and Djibouti, the difficulty of
disproving conspiracy theories, the franco-centric aspects of
the case involving the judiciary's independence and the
magistrate's union, and the criticism and possible ostracism
investigative judge Sophie Clement would likely face if she
dismissed a sinister, emotionally charged case involving the
death of a fellow judge.
3. (C) Echoing his colleagues at the French Presidency's
Africa cell (ref B),Gautier was clearly exasperated that
this case had not gone away. While expressing sympathy for
Mrs. Borrel and her attempts to remove the taint of suicide
from her husband's death, Gautier said that after 10 years of
unsubstantiated allegations and innuendo, this case should
logically have run its course, one way or the other. He
indicated that the GOF was taking care to avoid provoking the
judiciary, so as not to make things worse.
Please visit Paris' Classified Website at:
http://www.state.sgov.gov/p/eur/paris/index.c fm
HOFMANN
SIPDIS
SIPDIS
E.O. 12958: DECL: 10/06/2016
TAGS: PREL PINR ICJ DJ FR
SUBJECT: FRANCE/DJIBOUTI: MFA COMMENTS ON DEVELOPMENTS IN
BORREL CASE
REF: A. PARIS 553
B. PARIS 6177
Classified By: Acting Political Counselor Bruce Turner, 1.4 (b/d).
1. (C) MFA Djibouti Desk Officer Francois Gautier on
October 6 commented on the Borrel case and investigative
judge Sophie Clement's recent decision to issue warrants
against four Djiboutians for their alleged knowledge of or
involvement in the death of French magistrate Bernard Borrel
in Djibouti in 1995 (see ref A and October 2 Paris Points).
Gautier confirmed that this was another independent action
taken by the judiciary over which the GOF had little control,
the latest in a series of judicial actions in the case.
Gautier said that this development could complicate, but was
not likely to create major problems in, France-Djibouti
relations. The main complication would be the possible
impediment to international travel by the Djiboutians against
whom the warrants were issued, particularly Djibouti's
Prosecutor of the Republic Djama Souleiman, who wanted to
travel to the Hague for an October 16 ICJ hearing involving
the Borrel case.
2. (C) Gautier said that the Djiboutian response to judge
Clement's warrants had been "relatively calm" and that the
Djiboutians were beginning to understand the degree of
independence France's judiciary enjoys. However, their
improved understanding did not eliminate their frustrations,
Gautier remarked. Speaking candidly, Gautier (PROTECT FOR
REMAINDER OF MESSAGE) indicated that he had some sympathy for
Djibouti in this matter -- he noted the lack of finality in
the case, the media's interest in dramatizing events and
unfavorably depicting the GOF and Djibouti, the difficulty of
disproving conspiracy theories, the franco-centric aspects of
the case involving the judiciary's independence and the
magistrate's union, and the criticism and possible ostracism
investigative judge Sophie Clement would likely face if she
dismissed a sinister, emotionally charged case involving the
death of a fellow judge.
3. (C) Echoing his colleagues at the French Presidency's
Africa cell (ref B),Gautier was clearly exasperated that
this case had not gone away. While expressing sympathy for
Mrs. Borrel and her attempts to remove the taint of suicide
from her husband's death, Gautier said that after 10 years of
unsubstantiated allegations and innuendo, this case should
logically have run its course, one way or the other. He
indicated that the GOF was taking care to avoid provoking the
judiciary, so as not to make things worse.
Please visit Paris' Classified Website at:
http://www.state.sgov.gov/p/eur/paris/index.c fm
HOFMANN